1 00:00:01,280 --> 00:00:08,290 Tradução do AnimeGenesis www.animegenesis1.com 2 00:00:24,590 --> 00:00:28,620 {\an8} 3 00:00:24,590 --> 00:00:28,620 Super Heróis de Dragon Ball 4 00:00:28,620 --> 00:00:34,630 {\an8} 5 00:00:28,620 --> 00:00:34,630 Levante-se, avance, herói galáctico 6 00:00:38,630 --> 00:00:44,630 {\an8} 7 00:00:38,630 --> 00:00:44,630 Basta lembrar de suas aventuras com seus amigos 8 00:00:44,650 --> 00:00:50,310 {\an8} 9 00:00:44,650 --> 00:00:50,310 Alegria e frustração constroem sua história, certo? 10 00:00:50,310 --> 00:00:56,380 {\an8} 11 00:00:50,310 --> 00:00:56,380 Desafiar inimigos desconhecidos inflama sua alma 12 00:00:56,380 --> 00:01:01,620 {\an8} 13 00:00:56,380 --> 00:01:01,620 Rivais esperando acima do espaço-tempo em colapso, assassino 14 00:01:01,620 --> 00:01:07,350 {\an8}{SDBH para a Missão Universo, para a Missão Big Bang, para a Missão Ultra God!} 15 00:01:01,620 --> 00:01:07,350 Uma missão cósmica, uma missão do big bang, uma missão divina transcendente 16 00:01:07,350 --> 00:01:14,400 {\an8} 17 00:01:07,350 --> 00:01:14,400 Olá, você está pronto? , vamos começar uma nova era 18 00:01:15,670 --> 00:01:20,810 {\an8} 19 00:01:15,670 --> 00:01:20,810 Super Heróis de Dragon Ball 20 00:01:20,810 --> 00:01:27,250 {\an8} 21 00:01:20,810 --> 00:01:27,250 Vá além dos limites do mito que você construiu 22 00:01:27,250 --> 00:01:31,480 {\an8} 23 00:01:27,250 --> 00:01:31,480 Super heróis de Dragon Ball 24 00:01:31,480 --> 00:01:36,880 {\an8} 25 00:01:31,480 --> 00:01:36,880 Levante-se, avance, herói galáctico 26 00:01:40,230 --> 00:01:48,440 Uma aliança que transcende o espaço 27 00:01:40,230 --> 00:01:48,440 O punho da justiça que destrói o mal 28 00:01:41,590 --> 00:01:43,490 Uma aliança que transcende o espaço 29 00:01:43,890 --> 00:01:46,910 O punho da justiça que destrói o mal 30 00:01:53,250 --> 00:01:54,390 Não é possível 31 00:01:55,550 --> 00:01:57,500 Ele ainda tem tanto poder? 32 00:02:21,800 --> 00:02:23,900 Incrível 33 00:02:23,900 --> 00:02:27,050 Este é o verdadeiro poder do Agente das Trevas 34 00:02:27,050 --> 00:02:28,750 ! Isso é possível? 35 00:02:36,490 --> 00:02:39,450 Devo começar com você? 36 00:03:08,100 --> 00:03:11,650 Suor arrogante como sempre 37 00:03:11,650 --> 00:03:14,400 Desta vez... vou aniquilar você com minhas próprias mãos 38 00:03:26,500 --> 00:03:28,000 Como você ousa 39 00:03:28,000 --> 00:03:30,560 Seu bastardo nojento 40 00:03:30,560 --> 00:03:33,550 Pedro, vamos dar uma lição nele 41 00:03:37,350 --> 00:03:38,900 Você está certo, meu querido 42 00:03:38,900 --> 00:03:40,250 Vamos fazer de novo 43 00:03:40,250 --> 00:03:41,900 Ok 44 00:03:41,900 --> 00:03:43,290 Vamos 45 00:03:52,430 --> 00:03:53,930 Bola da Alma 46 00:04:01,500 --> 00:04:05,000 Yamucha, somos compatíveis Como dois lutadores, certo? 47 00:04:05,000 --> 00:04:06,600 48 00:04:06,600 --> 00:04:08,200 Míssil de vidro guiado 49 00:04:11,850 --> 00:04:14,140 ! O que diabos é isso? 50 00:04:14,150 --> 00:04:16,740 ...Escute, depois que terminarmos essa luta 51 00:04:19,550 --> 00:04:21,300 O que você acha de nos casarmos? 52 00:04:23,000 --> 00:04:24,050 53 00:04:33,800 --> 00:04:35,850 Quantas vezes você ainda vai ficar de pé? 54 00:04:54,750 --> 00:04:56,150 Que truque barato 55 00:05:01,550 --> 00:05:03,250 Você é patético, Kakarotto 56 00:05:04,900 --> 00:05:07,000 Desculpe, Vegeta 57 00:05:08,800 --> 00:05:10,350 ...Vegeta 58 00:05:14,000 --> 00:05:15,590 Não há outra maneira 59 00:05:17,100 --> 00:05:18,600 colega de Ayus 60 00:05:20,850 --> 00:05:22,300 colega de Ayus 61 00:05:22,750 --> 00:05:25,550 Tenho um favor para você Eu sei que é difícil 62 00:05:25,550 --> 00:05:29,700 Você pode distraí-lo só um pouco? 63 00:05:30,100 --> 00:05:32,500 Eu tenho um plano 64 00:05:34,700 --> 00:05:36,300 Você quer jogar? 65 00:05:44,650 --> 00:05:48,550 Você ainda tem tanta força 66 00:05:48,550 --> 00:05:51,900 Son Goku, Vegeta Ouça-me 67 00:06:07,000 --> 00:06:10,800 Você é o próximo, Trunks 68 00:06:15,900 --> 00:06:17,700 Masenko 69 00:06:24,640 --> 00:06:25,600 João 70 00:06:28,300 --> 00:06:29,300 ... Troncos 71 00:06:30,200 --> 00:06:31,750 Com licença 72 00:06:33,440 --> 00:06:35,750 ...raiva da minha fraqueza 73 00:06:36,450 --> 00:06:42,100 Para proteger a história verdadeira E apague o resto das linhas do tempo 74 00:06:45,650 --> 00:06:48,000 Eu estava perdido 75 00:06:48,500 --> 00:06:51,000 E incapaz de se recuperar do desespero 76 00:06:55,650 --> 00:06:58,000 Sei muito bem que sou impotente 77 00:06:58,000 --> 00:07:02,800 Mas desta vez, quero proteger você novamente 78 00:07:02,800 --> 00:07:04,300 ...Com este poder 79 00:07:05,200 --> 00:07:06,450 De novo 80 00:07:07,600 --> 00:07:10,250 Não reprima seus sentimentos, Gohan 81 00:07:11,700 --> 00:07:15,300 Eu também quero proteger você desta vez 82 00:07:15,300 --> 00:07:16,640 Vamos lutar juntos 83 00:07:17,250 --> 00:07:18,540 ...Troncos 84 00:07:20,500 --> 00:07:21,990 Sim 85 00:07:48,830 --> 00:07:52,300 Manipulação dirigida do espaço-tempo então? 86 00:08:02,100 --> 00:08:05,000 Vou falar sério, Aios 87 00:08:18,330 --> 00:08:20,650 Vou despedaçar você 88 00:08:36,330 --> 00:08:37,950 Na hora certa 89 00:08:47,040 --> 00:08:50,900 Levante-se, Demigra Eu vou derrotar você 90 00:09:03,000 --> 00:09:11,000 Tradução do AnimeGenesis www.animegenesis1.com 91 00:09:11,950 --> 00:09:35,240 Próximo 92 00:09:11,950 --> 00:09:35,240 O mais forte contra a final 93 00:09:11,950 --> 00:09:35,240 Liberando poder além dos limites 94 00:09:14,400 --> 00:09:17,400 Suas más ações terminam aqui, Demigra 95 00:09:17,950 --> 00:09:20,750 Mas mesmo que você esteja preso 96 00:09:20,750 --> 00:09:23,800 Parece que você ainda não desistiu 97 00:09:23,800 --> 00:09:26,800 :Próximo episódio de Super Dragon Ball Heroes 98 00:09:26,800 --> 00:09:28,650 O mais forte contra a final 99 00:09:28,650 --> 00:09:31,750 Liberando poder além dos limites 100 00:09:31,750 --> 00:09:33,450 Não perca 101 00:09:35,240 --> 00:11:32,520